HAMBURG

Hamburg: translation

   Hamburg has enjoyed several illustrious periods of theater activity, the first and foremost of which was the formation there in 1765 of the first "national" theater in Germany. The attempt in that year to establish a troupe on a permanent basis, supported by the independent resources of businessmen instead of a court, initially failed. Still, Gotthold Ephraim Lessing's Hamburg Dramaturgy testified to the importance of that effort even though it failed. Friedrich Ludwig Schröder reestablished a permanent company in 1774 and led it to unprecedented heights, comparable to the renown Johann Wolfgang Goethe enjoyed in Weimar. In 1827 the city council built a new Hamburg City Theater, based on plans by Karl Friedrich Schinkel, with a troupe that included Emil Devrient and Christine Enghaus.In the aftermath of the Great Fire of 1842, the Thalia Theater was founded, and in 1874 the City Theater was refurbished. Several small theaters arose in the latter half of the 19th century, though none could compare with the splendid new Deutsches Schauspielhaus built in 1900. Designed by the firm of Fellner and Hellmer, this granite-clad structure bespoke Hamburg's rapidly expanding wealth and prominence in the German Reich. In 1912 the Thalia Theater was rebuilt.
   In World War II, all of Hamburg's theaters were either destroyed or severely damaged—yet within a decade of the war's conclusion, all of them had been rebuilt and several more added to an already bustling theater culture. The appointment of Gustaf Gründgens as intendant of the Deutsches Schauspielhaus in 1955 was a significant juncture in Hamburg's renewal. His staging of Hamlet, with Maximilian Schell in the title role, was a high point in Hamburg's history during the 1950s, exceeded only by Gründgens himself as Archie Rice in Heinz Hilpert's 1957 German premiere of John Osborne's The Entertainer. Gründgens presented the world premieres of Carl Zuckmayer's The Cold Light in 1955 and Bertolt Brecht's St. Joan of the Stockyards in 1959. Perhaps surpassing them all was Gründgens's Mephisto in his staging of Faust, Part 1 at the Deutsches Schauspielhaus; Gründgens had actually created the production in Düsseldorf, but Hamburg gladly accepted it as a phenomenon in its midst, and thousands of Germans flocked to the city to witness what many observers regarded as the performance of a lifetime.

Смотреть больше слов в «Historical dictionary of German Theatre»

HANDKE, PETER →← HALBE, MAX

Смотреть что такое HAMBURG в других словарях:

HAMBURG

[`hæmbɜːgˏ `hæmb(ə)rə]Гамбургсорт черного виноградагамбургская порода курбифштекс

HAMBURG

Hamburg: übersetzungVenedig des Nordens (umgangssprachlich); Freie und Hansestadt Hamburg; Tor zur Welt (umgangssprachlich); Hamborg (niederdeutsch)* *... смотреть

HAMBURG

Hamburg: translation Hamburg • A city supposed to be identical with the Marionis of Ptolemy, was founded by a colony of fishermen from Lower Saxony ... смотреть

HAMBURG

Hamburg: übersetzungHamburg, das Venedig des Nordens, einst die Königin der Hansa und noch jetzt ein Welthandelsplatz und freie Stadt, hat gegen 150,00... смотреть

HAMBURG

[ʹhæmbɜ:g] n1. геогр. г. Гамбург2. гамбургский мускат (тж. Hamburg grape)3. гамбургская порода мелких кур-несушек (тж. Hamburg fowls)4. бифштекс по-гам... смотреть

HAMBURG

{ʹhæmbɜ:g} n 1. геогр. г. Гамбург 2. гамбургский мускат (тж. ~ grape) 3. гамбургская порода мелких кур-несушек (тж. ~ fowls) 4. бифштекс по-гамбург... смотреть

HAMBURG

Hamburg [ʹhæmbɜ:g] n 1. геогр. г. Гамбург 2. гамбургский мускат (тж. ~ grape) 3. гамбургская порода мелких кур-несушек (тж. ~ fowls) 4. бифштекс по-... смотреть

HAMBURG

• Busy German port • German port • Home of the first Rotary Club in Germany • Site of early Beatles gigs • Where the Beatles first hit it big • A city... смотреть

HAMBURG

I ['І‡Ґ¤„±] сущ.; геогр., - Hamburgh Гамбург (город в Германии; главный порт страны, столица земли Гамбург) II ['І‡Ґ¤„±] сущ. 1) сорт черного винограда 2) гамбургская порода кур 3) - Hamburg steak бифштекс... смотреть

HAMBURG

n -sГамбург (город и земля в ФРГ)

HAMBURG

Rzeczownik Hamburg Гамбург

HAMBURG

n 1) геогр. н. м. Гамбург; 2) гамбурзький мускат (тж ~ grape); 3) гамбурзька порода курей-несучок; 4) біфштекс по-гамбурзькому (тж ~ steak).

HAMBURG

Hamburg: übersetzungHerkunftsnamen zu der Hansestadt Hamburg a. d. unteren Elbe.

HAMBURG

hamburg n AmE infml I'd like a couple of hamburgs and a shake Мне, пожалуйста, два гамбургера и стакан молока

HAMBURG

[хамбург]mГамбург

HAMBURG

n AmE infml I'd like a couple of hamburgs and a shake — Мне, пожалуйста, два гамбургера и стакан молока

HAMBURG

Гамбург- Kunsthalle

HAMBURG

n. гамбургская порода кур, сорт черного винограда

HAMBURG

сорт черного винограда гамбургская порода кур

HAMBURG

Гамбург м

HAMBURG

гамбургский

HAMBURG

г. Гамбург

HAMBURG

гамбургская порода кур

HAMBURG

(n) Гамбург

HAMBURG

Гамбург

HAMBURG

гамбург

HAMBURG (GERMANY)

Hamburg (Germany): translationHamburg (Germany)Hotels: A&O City Hotel Hamburg (City) Airport Hotel Hamburg (Airport) Alt Lohbruegger Hof Hotel H... смотреть

HAMBURG RULES

док.трансп., межд. эк. Гамбургские правила (правила, регулирующие морские перевозки и использование коносаментов при таких перевозках; применяются ко в... смотреть

HAMBURG STOCK EXCHANGE (HAM) .H

This now-defunct exchange was located in Hamburg, Germany. It traded stocks, bonds and other securities and was a financial pillar of the city. It offe... смотреть

T: 248